Többnyelvű személyek megkérdezésénél nem mindegy, hogy milyen nyelven folyik az interjú - ezt modja ki a Sapir-Whorf hipotézis. Az elmélet kimondja, hogy az anyanyelv nem csupán a gondolataink formába öntésére szolgáló eszköz, hanem azt is alapvetően meghatározza, hogy…